烟台三特翻译_英语翻译,日语翻译,韩语翻译,十年老牌专业翻译公司
烟台三特翻译--语言行业先锋,提供高性价比的烟台三特翻译服务 | 联系我们 | 收藏本站

首页 翻译语种 翻译行业 翻译分类 本地化翻译 品质标准 翻译流程 翻译报价 翻译资讯

当前位置翻译资讯 >> 最新更新资讯 >> 印度政府为保护老虎迁移整座村庄

印度政府为保护老虎迁移整座村庄

An entire village has been relocated in the northern Indian state of Rajasthan to protect tigers, officials say.

More than 350 people from 82 families in Umri village, in the Sariska tiger reserve, moved to a new location.

The number of tigers in Sariska had dwindled to zero before growing to five over the last three years.

Tiger numbers have shrunk alarmingly in India in recent decades. A 2011 census counted about 1,700 tigers in the wild. A century ago there were estimated to be 100,000 tigers in India.

Umri is the second village in Sariska to be relocated to help secure a proper habitat for tigers to increase their numbers. The villagers moved last week.

There are 11 villages with a population of nearly 2,500 people located in the heart of the tiger reserve which need to be relocated to improve the habitat, Rajasthan's chief conservator of forests, PS Somasekhar, told the BBC.

People living in these villages mostly belong to pastoral tribes.

Mr Somasekhar said efforts were being made to relocate four more villages over the next few years.

"It is a long-drawn process because the villagers have to agree to move out. We can't force them to leave. We can only persuade," he said.

The villagers are compensated with land, cash and livestock worth up to 1 million rupees ($20,000) and relocated to the nearest cultivable plots outside the reserve, Rajasthan's chief wildlife warden AC Chaubey told the BBC.

The number of tigers in the 886-sq-km Sariska reserve dropped to zero from a high of 16 in 2002.

[来源:来自网络] [作者:不详] [日期:12-02-18] [热度:]

评论

发表评论
客户感言:
万华集团
我们一直在使用烟台三特翻译提供的翻译服务,在这里我们得到温馨服务,更重要的是三特翻译是烟台翻译龙头公司,翻译质量好、效率高。精确的翻译和最短的时间为我们精确掌握产品技术及市场动向提供了有力帮助。

中国橡胶工业协会
三特翻译是中国橡胶工业协会的忠实合作伙伴,多年来贵司以专业的高质量翻译为我们和我们的客户带来了可观的效益,这让我们非常感谢贵司对我们的专业支持!

合作伙伴:
© 烟台三特翻译 All rights reserved.
烟台三特翻译---紧追时代潮流,全面提升翻译,排版,校对等各方面服务质量,夜以继日,精译求精。